Redakcja

DPS-logo2-1

 

Portal www.DobraPolskaSzkola.com
60-92 69 Ave.
Ridgewood, NY 11385
USA

Tel. 01-347-475-8966
Tel./Fax 01-347-422-0413

 

Od lewej stoją: Eliza Sarnacka - Mahoney, Marta Kustek, Irena Bialy, Karina Bonowicz, Bozena Chojnacka, Andrzej Cierkosz i Lidia Gruse.

Od lewej stoją: Eliza Sarnacka – Mahoney, Marta Kustek, Irena Biały, Karina Bonowicz, Danuta Świątek, Bożena Chojnacka, Andrzej Cierkosz i Lidia Russell.

 

 

Marta KustekMarta Kustek – założycielka i redaktor naczelna strony www.dobrapolskaszkola.com, dziennikarka telewizyjna i prasowa, pracownik PR. Absolwentka pedagogiki i dziennikarstwa. Autorka wielu projektów edukacyjnych i kulturalnych, realizowanych zarówno w Polsce, jak i w USA. Zwolenniczka rowerowego przemieszczania się w najbardziej oddalone miejsca Nowego Jorku, którego efektem jest “Przewodnik po Nowym Jorku” napisany wspólnie z Danutą Świątek. Kontakt: marta@dobrapolskaszkola.com

 

 


Danuta Swiatek

Danuta Świątek – zastępca redaktora naczelnego. Dziennikarka prasowa. Była korespondentka „Życia Warszawy” i „PANI” w Nowym Jorku. Współpracowała z amerykańską edycją „BusinessWeek” i „Working Mother”. Autorka książek m. in. “Kimberly” i „Kimberly jedzie do Polski”. Terapia reminiscencyjna jest jej wielką pasją. Każdą sobotę spędza z dziećmi w polonijej szkole, gdzie ma szansę działać na rzecz dwujęzyczności w praktyce. Koordynatorka akcji „Cała Polonia czyta dzieciom” w USA. Strona autorska: www.danutaswiatek.com Kontakt: dswiatek@optonline.net

 

 
Andrzej Cierkosz

Andrzej Cierkosz – współzałożyciel i manager portalu, koordynator Akcji “Polskie książki do bibliotek polonijnych szkół”. Potrafi scalić wiele działań w jedną całość. Absolwent filozofii, pasjonat fotografii, filmowania i malarstwa. Autorska strona: www.andrzejcierkosz.com

 

 

 

 

E.SarnackaEliza Sarnacka-Mahoney– dziennikarka i pisarka, przeważnie mieszka w Kolorado, chyba że podróżuje. Współpracuje z mediami    w Polsce oraz z Nowym Dziennikiem, autorka powieści, zbiorów ciekawostek i książek publicystycznych o Ameryce. Mama Natalii        i Wiktorii, które każdego dnia utwierdzają ją w przekonaniu, że to, co niemożliwe jest jak najbardziej możliwe, trzeba tylko szczerze chcieć. Na naszym portalu autorka rubryki “Przystanek Babel”. Autorska strona: www.elizasmahoney.com

 

 

Bozena ChojnackaBożena Chojnacka – dziennikarka prasowa z wieloletnim doświadczeniem w Polsce i USA. Szczęśliwa mama i babcia dwojga żywiołowych wnuczat: Adasia i Zuzi. Przez ponad 10 lat mieszkała w Nowym Jorku. Ostatnie cztery lata spędziła w Polsce,w rodzinnej Ostrołęce. Od lipca tego roku ponownie w USA, tym razem w Rochester, NY, gdzie mieszkają najbliźsi jej serca. U nas autorka artykułów w rubryce “Babcia Bożenka”.

 

 

Lidia Russell

Lidia Russell – absolwentka polonistyki oraz podyplomowej politologii, specjalizacja: społeczno-polityczne problemy wielokulturowości. Animatorka kultury, copywriter, redaktor, PR-owiec, tłumacz z j. angielskiego i dziennikarka. Publikowała m.in. na łamach „Czasu Kultury”, „Kuriera Berlińskiego”, „Polityki” online, Portalu Księgarskiego, WP. Przetłumaczyła ponad 40 książek dla dzieci, opublikowała opowiadania dla dzieci i dorosłych. Prowadziła autorskie projekty edukacyjno-artystyczne adresowane do dzieci i rodziców dla MSt Warszawa oraz w Centrum Artystycznym Sztukarnia. Nauczycielka w John Paul II Polish Language School i koordynatorka Polish Bilingual Day w Bostonie. Pasje: fotografia, ikony, ceramika, opowieści i religie świata, podróże.  Kontakt: elidia@wp.eu

 

 

Karina BonowiczKarina Bonowicz – kobieta pisząca. Aktorsko niespełniona. Muzycznie wykluczona. Uzależniona od kawy, coca-coli i czarnego humoru. Nie znosi fasolki po bretońsku. Kocha się na zabój w Nowym Jorku mimo ambiwalentnego stosunku do nowojorskiego metra i… braku toalet publicznych. Dziennikarka, pisarka i scenarzystka. Autorka m.in. przewodnika „Co ma piernik do Torunia, czyli subiektywny przewodnik po mieście (nie tylko) Kopernika dla (nie tylko) nowojorczyka”. Dwukrotna stypendystka Miasta Torunia w dziedzinie kultury. Na naszym portalu autorka rubryki “Książka <Made in Poland>”. Kontakt: karinabonowicz@dobrapolskaszkola.com

 

 

 

WSPÓŁRACUJĄ Z NAMI:

 


Aneta Nott-BowerAneta Nott-Bower
mieszka ze swoim mężem (Anglikiem) i dwójką dzieci od dziesięciu lat w Manchesterze na północy Anglii. Z wykształcenia jest logopedą, studiowała na Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie, gdzie również wykładała specjalizując się w tematyce dwujęzyczności. Wraz z mężem wychowują swoje dzieci (córka 8 lat, syn – 4 lata) od ich urodzin w dwóch językach: polskim    i angielskim, stosując metodę OPOL. Swoje obserwacje i doswiadczenia w tematyce dwujezycznosci przedstawia na blogu http://bilingualznaczydwujezyczny.blogspot.co.uk

 
Irena BialyIrena Biały – miłośniczka literackiej twórczości dzieci i młodzieży. Uważa, że pisanie przez młodą Polonię poezji, prozy, pomaga w pogłębianiu znajomości języka polskiego i kręgu kultury polskiej. Zwolenniczka wspierania dzieci i młodzieży w podejmowaniu przez nich prób literackich. Propagatorka udziału młodej Polonii w konkursach podczas lat pracy w polskiej szkole, w Nowym Jorku i obecnie. Studia na kierunkach humanistycznych, w tym na polonistyce, spowodowały inne rozumienie funkcji języka i roli historii, w tym historii sztuki, w kształtowaniu się osobowości młodych ludzi. Przyczyniła się do tego również praca w szkole. Im dłużej mieszka w Nowym Jorku, tym chętniej podróżuje po Polsce i innych krajach europejskich. Kocha teatr i lubi żartować, szczególnie na urlopie. Na naszym portalu prowadzi Klub Młodych Literatów. Kontakt: irenabia@wp.pl

 

 

Agnieszka PedrakAgnieszka Pędrak – z wykształcenia polonistka i anglistka; pracuje jako nauczycielka języka polskiego w szkołach polonijnych w Irlandii, prowadzi także zajęcia dla studentów polskiej uczelni w Dublinie. Mama małej Ali, która za pomocą uśmiechu stwarza wokół siebie Krainę Czarów. Kocha Warszawę i językoznawstwo. Język uważa za klucz do ludzkiego serca i rozumu. Interesuje się dwujęzycznością, której poświęciła swoje prace dyplomowe. Na naszym portalu autorka artykułów w rubryce „Szmaragdowo mi”. Stara się zarażać miłością do języka i szerzyć wiedzę o dwujęzyczności wśród Polonii irlandzkiej oraz na autorskim blogu www.bilingualmind.com

 

 

Dorota ZukowskaDorota Żukowska – z wykształcenia filmowiec i plastyk, jest autorką wielu scenografii do przedstawień teatralnych. Lingwistka, również pisze     i wykłada język polski w stanowej szkole wyższej. Wieloletnia mieszkanka zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych, prowadzi wiele projektów popularyzujących polską kulturę i język. Prowadząca na naszej stronie rubrykę “Piórkiem notowane czyli wydarzenia w Portland”. Strona autorska: www.dorotazukowska.com

 

 

Bartlomiej GajowiecBartłomiej Gajowiec – z zawodu fizjoterapeuta, specjalizuje się w pracy z pacjentami w bólu, których dolegliwości związane są z dysfunkcjami narządu ruchu. Prowadzi swój gabinet Hikari w Warszawie. Pasjonat sztuki walki aikido, książek, Beskidu Niskiego i kina, które wciąga. Współautor zdrowotnej akcji “Rusz Biodrem”. Na naszym portalu autor artykułów o zdrowiu i nowościach w medycynie konwencjonalnej i naturalnej. Blog autorski http://gajowiec.blox.pl